本网讯 10月13日下午，南京师范大学bat365在线登录入口教授、日本文化研究中心主任池建新应邀来bat365在线登录入口作了“日语基础阶段的误用与对策”的专题讲座。本次讲座为集团2023年度“亚洲命运共同体”系列学术讲座的第六讲，也是95周年校庆科技学术活动月系列报告的十二讲。2021级、2022级日语专业全体同学及日语系部分老师参加了本次讲座。

讲座中，池教授首先利用第二语言习得理论，分析了日语学习者在基础学习阶段所产生的典型误用现象，指出误用的产生受母语负迁移、目的语泛化、文化背景、逻辑推理等多方面影响。接着，池教授又以日语的发音、表记、寒暄用语、简单句、复合句等为例，从语义学的视角，分析了中日两国语言的特色和日语误用原因。最后，池教授结合自己长期的教学实践和科研成果，通过大量生动的实例，对常见误用进行了详细的讲解，并分别给出提出了相应的解决对策。

通过本次讲座，同学们对日语基础阶段的常见误用有了深刻的理解，也掌握了有效避免误用的基本方法。讲座达到了预期的效果，取得了圆满成功。（作者：王磊 一审：葛德智 二审：许宗瑞 三审：何如海）